WPFで独自に用意したフォントファイルを使う方法

まず次のようにプロジェクトにフォントファイルを追加する。下記例ではfontsというフォルダを作りその下に7barSP.otfというフォントファイルを追加している。

次にxamlでFontFamily属性に次のようなスクリプトを記述する。

hoge

#の後にはフォント名を記述する。この例では"7barSP"というフォント名になっている。フォント名の調べ方は少なくともWindows7ではフォントファイルをダブルクリックすることで開くWindowsフォントビューアーで確認することができる「フォント名」のところにある文字列を使用すればよいとものと思われる。

参考：http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms753303.aspx